Sinopse:
Lethal Weapon – Baseada na famosa franquia do cinema, Máquina Mortífera (Lethal Weapon) conta a história da dupla clássica de policiais Riggs e Murtaugh em sua luta contra o crime na Los Angeles dos dias de hoje. Amargurado após a perda de sua jovem esposa grávida, o ex-SEAL da marinha e detetive Martin Riggs se muda para a Califórnia para “recomeçar a vida”, no LAPD (Departamento de polícia de Los Angeles). Ele irá atuar ao lado de Roger Murtaugh, que acaba de voltar ao trabalho após um infarto quase fatal.
- 1ª temporada
- 2ª temporada
- 3ª temporada
- 1 - Piloto
- 2 - Surf N Turf
- 3 - Os melhores botões
- 4 - Lá se vai a vizinhança
- 5 - Milk Jogado
- 6 - Ties That Bind
- 7 - Fashion Police
- 8 - Posso ter uma testemunha?
- 9 - Jingle Bell Glock
- 10 - Homebodies
- 11 - Lawmen
- 12 - Amor fraternal
- 14 - O Arquivo Murtaugh
- 15 - As Good As It Getz
- 16 - Violência desnecessária
- 17 - Um problema como Maria
- 18 - Início
Dublado
- 1 - Pilot
- 2 - Surf N Turf
- 3 - Best Buds
- 4 - Lá se vai a vizinhança
- 5 - Spilt Milk
- 6 - Ties That Bind
- 7 - Fashion Police
- 8 - Can I Get a Witness?
- 9 - Jingle Bell Glock
- 10 - Homebodies
- 11 - Lawmen
- 12 - Brotherly Love
- 13 - The Seal is Broken
- 14 - The Murtaugh File
- 15 - As Good As It Getz
- 16 - Unnecessary Roughness
- 17 - A Problem Like Maria
- 18 - Commencement
Legendado
- 1 - The Crazy Gringo
- 2 - Dançando em setembro
- 3 - Nascido para correr
- 4 - Risco de voo
- 5 - Deixe-o andar
- 6 - Corrida do ouro
- 7 - Observação de pássaros
- 8 - Fork-Getta-Bout-It
- 9 - Tolos se apressam
- 10 - Wreck the Halls
- 11 - Dinheiro engraçado
- 12 - Diggin 'Up Dirt
- 13 - Melhor vida através da química
- 14 - Double Shot of Baileys
- 15 - Uma Ruth Inconveniente
- 16 - Cruel
- 17 - O par estranho
- 18 - Frankie chega a Hollywood
- 19 - Leo Getz engatado
- 20 - Jesse's Girl
- 21 - Laços familiares
Dublado
- 1 - El Gringo Loco
- 2 - Dancing in September
- 3 - Dancing in September
- 4 - Flight Risk
- 5 - Let it Ride
- 6 - Gold Rush
- 7 - Birdwatching
- 8 - Fork-Getta-Bout-It
- 9 - Fools Rush In
- 10 - Wreck the Halls
- 11 - Funny Money
- 12 - Diggin' Up Dirt
- 13 - Better Living Through Chemistry
- 14 - Double Shot of Baileys
- 15 - An Inconvenient Ruth
- 16 - Ruthless
- 17 - The Odd Couple
- 18 - Frankie Comes to Hollywood
- 19 - Leo Getz Hitched
- 21 - Family Ties
- 22 - One Day More
Legendado
- 1 - No mesmo barco
- 2 - Preciso Saber
- 3 - Um Problema Lotto Inteiro
- 4 - Leo Getz Justice
- 5 - Obter a foto
- 6 - Panamá
- 7 - Bali
- 8 - O que o disco
- 9 - Bad Santas
- 10 - There Will Be Bud
- 11 - Disque M para Murtaugh
- 12 - O Roger e eu
- 13 - Coiote feio
- 14 - Um jogo de galinha
- 15 - O espião que me amava
Dublado
- 1 - In the Same Boat
- 2 - Need to Know
- 3 - A Whole Lotto Trouble
- 4 - Leo Getz Justice
- 5 - Get the Picture
- 6 - Panama
- 7 - Bali
- 8 - What the Puck
- 9 - Bad Santas
- 10 - There Will Be Bud
- 11 - Dial M for Murtaugh
- 12 - The Roger and Me
- 13 - Coyote Ugly
- 14 - A Game of Chicken
- 15 - The Spy Who Loved Me
