Sinopse:
Os eventos nervosos de um dia frio de inverno, visto de duas perspectivas diferentes. Os episódios ímpares contam a história de uma equipe de negociadores da polícia e forças especiais que respondem a uma crise de reféns em uma pequena agência bancária. Os episódios pares contam exatamente os mesmos eventos, apenas através dos olhos dos criminosos internos e de suas vítimas.
- 1ª temporada
- 1 - Chapter One, Outside
- 2 - Chapter One, Inside
- 3 - Chapter Two, Outside
- 4 - Chapter Two, Inside
- 5 - Chapter Three, Outside
- 6 - Chapter Three, Inside
- 7 - Chapter Four, Outside
- 8 - Chapter Four, Inside
- 9 - Chapter Five, Outside
- 10 - Chapter Five, Inside
- 11 - Chapter Six, Outside
- 12 - Chapter Six, Inside
