Sinopse:
Uma cidadezinha alemã tem sua rotina abalada com o desaparecimento de um adolescente e com outros sumiços de meninos. A partir desse acontecimento, os segredos dos familiares dos desaparecidos vêm à tona e podem ter ligação com casos similares ocorrido nos anos 50 e 80.
- 1ª temporada
- 2ª temporada
- 3ª temporada
- 1 - Segredos
- 2 - Mentiras
- 3 - Passado e presente
- 4 - Vidas Duplas
- 5 - Verdades
- 6 - Então Criação
- 7 - Encruzilhada
- 8 - Como você semeia, então você deve colher
- 9 - Tudo é agora
- 10 - Alfa e Ômega
Dublado
- 1 - Secrets
- 2 - Lies
- 3 - Past and Present
- 4 - Double Lives
- 5 - Truths
- 6 - Sic Mundus Creatus Est
- 7 - Crossroads
- 8 - As You Sow, so You Shall Reap
- 9 - Everything Is Now
- 10 - Alpha and Omega
Legendado
- 1 - Começos e terminações
- 2 - Matéria escura
- 3 - Fantasmas
- 4 - Os viajantes
- 5 - Achados e perdidos
- 6 - Um ciclo sem fim
- 7 - O diabo branco
- 8 - Terminações e começos
Dublado
- 1 - Beginnings and Endings
- 2 - Dark Matter
- 3 - Ghosts
- 4 - The Travelers
- 5 - Lost and Found
- 6 - An Endless Cycle
- 7 - The White Devil
- 8 - Endings and Beginnings
Legendado
- 1 - Episódio 1
- 2 - Episódio 2
- 3 - Episódio 3
- 4 - Episódio 4
- 5 - Episódio 5
- 6 - Episódio 6
- 7 - Episódio 7
- 8 - Episódio 8
