Sinopse:
Chicago PD – O sargento Hank Voight (Jason Beghe) é um homem forte e corajoso que quer cumprir a lei custe o que custar. Ele comanda a equipe do Distrito 21 da polícia de Chicago, dividida em dois grupos: Os guardas uniformizados, que patrulham as ruas. E a unidade de inteligência, que combate crimes de maior porte, como assassinatos e tráfico de drogas.
- 1ª temporada
- 2ª temporada
- 3ª temporada
- 4ª temporada
- 5ª temporada
- 6ª temporada
- 7ª temporada
- 1 - Stepping Stone
- 2 - Lado errado das barras
- 3 - Chin Check
- 4 - Agora é sempre temporário
- 5 - Trinta Balões
- 6 - Convenções
- 7 - O preço que pagamos
- 8 - Diferentes erros
- 9 - Uma testemunha material
- 10 - Pelo menos é justiça
- 11 - Apague a luz
- 12 - 20:30
- 13 - O meu caminho
- 14 - As docas
- 15 - Uma linda amizade
Dublado
- 1 - Stepping Stone
- 2 - Wrong Side of the Bars
- 3 - Chin Check
- 4 - Now Is Always Temporary
- 5 - Thirty Balloons
- 6 - Conventions
- 7 - The Price We Pay
- 8 - Different Mistakes
- 9 - A Material Witness
- 10 - At Least It's Justice
- 11 - Turn the Light Off
- 12 - 8:30 PM
- 13 - My Way
- 14 - The Docks
- 15 - A Beautiful Friendship
Legendado
- 1 - Call It Macaroni
- 2 - Get My Cigarettes
- 3 - The Weigh Station
- 4 - Chicken, Dynamite, Chainsaw
- 5 - An Honest Woman
- 6 - Prison Ball
- 7 - They'll Have to Go Through Me
- 8 - Assignment of the Year
- 9 - Called in Dead
- 10 - Shouldn't Have Been Alone
- 11 - We Don't Work Together Anymore
- 12 - Disco Bob
- 13 - A Little Devil Complex
- 14 - Erin's Mom
- 15 - What Do You Do
- 16 -Indisponivel
- 17 - Say Her Real Name
- 18 - Get Back to Even
- 19 - The Three Gs
- 20 - The Number of Rats
- 21 - There's My Girl
- 22 - Push The Pain Away
- 23 - Born Into Bad News
Legendado
- 1 - Life is Fluid
- 2 - Natural Born Storyteller
- 3 - Actual Physical Violence
- 4 - Debts of the Past
- 5 - Climbing Into Bed
- 6 - You Never Know Who's Who
- 7 - A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes
- 8 - Forget My Name
- 9 - Never Forget I Love You
- 10 - Now I'm God
- 11 - Knocked The Family Right Out
- 12 - Looking Out For Stateville
- 13 - Hit Me
- 14 - The Song of Gregory Williams Yates
- 15 - A Night Owl
- 16 - The Cases that Need to be Solved
- 17 - Forty-Caliber Bread Crumb
- 18 - Kasual with a K
- 19 - If We Were Normal
- 20 -Indisponivel
- 21 - Justice
- 22 - She's Got Us
- 23 - Start Digging
Legendado
- 1 - Os Silos
- 2 - Fez uma Volta errada
- 3 - All Cylinders Firing
- 4 - Big Friends, Big Enemies
- 5 - A War Zone
- 6 - Some Friend
- 7 - 300,000 gostos
- 8 -Indisponivel
- 9 - Não enterre este caso
- 10 - Não leia as notícias
- 11 - Você deseja
- 12 - Santuário
- 13 - Eu lembro dela agora
- 14 - Sete acusações
- 15 - Favor, carinho, malícia ou maldade
- 16 - Proximidade Emocional
- 17 - Lembre-se do Diabo
- 18 - Pouco de luz
- 19 - Resistência de último minuto
- 20 - Agarrando a Salvação
- 21 - Fagin
- 22 - Exército de um
- 23 - Bifurcação na estrada
Dublado
- 1 - The Silos
- 2 - Made a Wrong Turn
- 3 - All Cylinders Firing
- 4 - Big Friends, Big Enemies
- 5 - A War Zone
- 6 - Some Friend
- 7 e 8 - 300,000 Likes e A Shot Heard Around the World
- 9 - Don't Bury This Case
- 10 - Don't Read the News
- 11 - You Wish
- 12 - Sanctuary
- 13 - I Remember Her Now
- 14 - Seven Indictments
- 15 - Favor, Affection, Malice or Ill-Will
- 16 - Emotional Proximity
- 17 - Remember the Devil
- 18 - Little Bit of Light
- 19 - Last Minute Resistance
- 20 - Grasping for Salvation
- 21 - Fagin
- 22 - Army of One
- 23 - Fork in the Road
Legendado
- 1 - Reforma
- 2 - A coisa sobre os heróis
Dublado
- 1 - Reform
- 2 - The Thing About Heroes
- 3 - Promise
- 4 - Snitch
- 5 - Home
- 6 - Fallen
- 7 - Care Under Fire
- 8 - Politics
- 9 - Monster
- 10 - Rabbit Hole
- 11 - Confidential
- 12 - Captive
- 13 - Chasing Monsters
- 14 - Anthem
- 15 - Sisterhood
- 16 - Profiles
- 17 - Breaking Point
- 18 - Ghosts
- 19 - Payback
- 20 - Saved
- 21 - Allegiance
- 22 - Homecoming
Legendado
- 1 - Novo Normal
- 2 - Terminações
- 3 - Bad Boys
- 4 - Passeio ao longo
- 5 - Pais e filhos
- 6 - Verdadeiro ou falso
- 7 - Desencadear
Dublado
- 1 - New Normal
- 2 - Endings
- 3 - Bad Boys
- 4 - Ride Along
- 5 - Fathers and Sons
- 6 - True or False
- 7 - Trigger
- 8 - Black and Blue
- 9 - Descent
- 10 - Brotherhood
- 11 - Trust
- 12 - Outrage
- 13 - Night in Chicago
- 14 - Can't Unring That Bell
- 15 - Good Men
- 16 - The Forgotten
- 17 - Pain Killer
- 18 - This City
- 19 - What Could Have Been
- 20 - Sacrifice
- 21 - Confession
- 22 - Reckoning
Legendado
- 1 - Dúvida
- 2 - Ativos
- 3 - Familia
- 4 - Infecção, Parte III
- 5 - Guardião do Irmão
- 6 - Falso positivo
Dublado
- 1 - Doubt
- 2 - Assets
- 3 - Familia
- 4 - Infection, Part III
- 5 - Brother's Keeper
- 6 - False Positive
- 7 - Informant
- 8 - No Regrets
- 9 - Absolution
